TRACHTENZEIT: Mit diese Looks bringt OTTO Tradition und Trend zusammen
Wenn im Spätsommer und Herbst wieder die Trachtenzeit beginnt, dürfen Dirndl, Lederhose und Co. natürlich nicht fehlen. Dabei zeigt sich die Trachtenmode heute vielseitiger denn je: Neben klassischen Schnitten und traditionellen Details finden sich zunehmend moderne Farben, neue Silhouetten und Accessoires, die für Abwechslung im Trachtenlook sorgen. OTTO zeigt, wie sich Tradition und aktuelle Trends miteinander verbinden lassen.
Klassische Dirndl treffen auf moderne Details
Das Dirndl gehört zu den festen Größen der Trachtenmode und präsentiert sich in dieser Saison mit unterschiedlichen Silhouetten und Materialien. Besonders im Trend: Samt-Dirndl. Sie setzen einen eleganten Akzent und verleihen dem klassischen Look eine besondere Note. Bei der Länge zählen Midi-Dirndl zu den beliebten Varianten, während auch lange Modelle weiterhin gefragt sind. Für einen besonders stimmigen Look sorgen monochrome Kombinationen, bei denen Dirndl und Schürze im selben Farbton gehalten sind. Modelle von Nübler, Spieth & Wensky, MarJo und Krüger zeigen hier unterschiedliche Möglichkeiten – von klassisch und verspielt bis hin zu einfach gehaltenen Looks. Ergänzt werden die Dirndl durch passende Statement-Blusen, die mit unterschiedlichen Ausschnitten, Ärmeln und Details für Abwechslung sorgen.

Trachtenlooks für Herren: traditionell mit modernem Twist
Auch bei den Herren trifft klassische Tracht auf zeitgemäße Styling-Elemente. Lederhosen von Gwandler und Country Maddox treffen auf Trachtenwesten von Gipfelstürmer und OS-Trachten. Dazu lassen sich klassische Hemden oder eine Trachtenstrickjacke kombinieren. Wer den Look etwas lässiger gestalten möchte, setzt auf moderne Sneaker – etwa das Modell ASKOT von Spieth & Wensky – und schafft so einen spannenden Kontrast zu traditionellen Elementen.

Accessoires machen den Unterschied
Bei den Accessoires darf es in dieser Saison gerne etwas mehr Farbe sein. Taschen und Schuhe in Braun- und Grüntönen greifen die natürlichen Nuancen der Trachtenmode auf, während Bordeaux, Rosa oder kräftigere Farbakzente für Abwechslung sorgen. Auch bei Schmuck finden sich traditionelle Motive wie Brezen oder Herzen, die sich als kleine Details in den Look integrieren lassen. Wer den Trachtenlook etwas moderner gestalten möchte, kann klassische Elemente zudem mit Pumps, Sneakern oder schlichten Taschen kombinieren.

Von der Wiesn bis zum Herbstfest
Ob Samt-Dirndl, monochromer Look, klassische Lederhose oder einzelne Trachtenelemente: Die aktuellen Trends zeigen, wie vielfältig Trachtenmode heute getragen werden kann. Traditionelle Schnitte und Details treffen dabei auf moderne Materialien, Farben und Kombinationen – und machen Dirndl und Co. zu vielseitigen Begleitern für die Trachtenzeit.Alle Looks sind ab sofort auf ottoversand.at erhältlich.